Om prosjektet
Alstahaug kommune mottok i 2022 tilskudd fra Kulturdepartementet, gjennom Språkrådets tilskuddsordning for stedsnavn. I løpet av en halvårsperiode i 2022 ble det gjort et arbeid for å samle inn og registrere stedsnavn i Alstahaug. Dette gjorde vi for å sikre viktig data og informasjon om vårt eget nærmiljø og vår lokale historie. Et mål med prosjektet var også å stimulere til økt aktivitet i det frivillige lokalhistoriemiljøet.
Geografisk avgrensning
I første omgang omfattet innsamlingsprosjektet i hovedsak dagens Alstahaug kirkesogn (utenom Skålvær). Arbeidet konsentrerte seg om stedsnavn i kretsene Hestøy, Blomsøy, Austbø, Stokka, Søvik og Belsvåg/Hamnes (avgrenset med rødt i illustrasjonskartet). På lengre sikt kan det bli aktuelt å videreføre prosjektet til andre deler av kommunen. Kommer det inn stedsnavn fra kommunen, utenfor det prioriterte området, vil disse også bli registrert etter hvert, men stedsnavn fra det prioriterte området registreres først.
Se hva som er registrert
De innsamlede stedsnavnene er registrert i Språkrådets stedsnavnverktøy. Ved å søke på Alstahaug i feltet “kommune” kan du se alle korrekturleste og publiserte registreringer i Alstahaug kommune. Skriver du også “Alstahaug” i feltet “Lag/gruppe” får du opp de navnene som ble registrert gjennom vårt prosjekt. En del navn registrert bl.a. på Tjøtta og Skålvær er registrert gjennom egne prosjekt.
Vi har også satt opp en enkel liste over de innsamlede navnene. Navnene på lista kan du søke opp i kartet for å se hva som er registrert om dem. Vi arbeider med å lage en direkte kobling mellom lista og innføringa i kartet.
Vil du bidra?
Det er fortsatt mulig å bidra til innsamlingen av stedsnavn. Ønsker du å komme med innspill på stedsnavn i Alstahaug? Da kan du fylle ut all relevant informasjon i et eget registreringsskjema. Dette kan gjøres på en av disse måtene:
Skjema for utfylling for hånd:
Hent utskrevne papirskjema på Kulturbadet (avtal med prosjektleder).
Fyll ut skjema, med all relevant informasjon som det spørres etter.
Send skjema pr post til Alstahaug kommune v/Kulturbadet, Torolv Kveldulvsons gate 10, 8800 Sandnessjøen, eller lever dem i en konvolutt til Kulturbadet Bibliotek. Merk konvolutten med «Stedsnavninnsamling».
Skjema for digital utfylling:
- Last ned Word-fil for utfylling.
- Lagre en fil pr. navn/innførsel, eller kopier tabellen og sett inn flere i samme dokument.
Send dokumentet og evt. bildevedlegg pr. e-post til prosjektleder Johanne Markvoll: johanne.markvoll@alstahaug.kommune.no.
Ressurser
En del stedsnavn fra vår kommune finnes allerede i både offisielle kart og i ulike stedsnavnarkiv. Her finner du lenker til de mest relevante:
- Stadnamnatlaset til Arkiv i Nordland
- Kartverket / Sentralt stedsnavnregister
- Språkrådets database for stedsnavninnsamling
- Norsk stadnamnleksikon
Vil du lære mer om stedsnavninnsamling? Her finner du nyttige lenker:
Relevant litteratur
Namn som fortel om oss : handbok i innsamling av stadnamn
Inge Særheim, Universitetsforlaget, 1984.
Stadnamn fortel historie : om namngjeving, namnebruk og opplysningar i stadnamn
Inge Særheim, Universitetsforlaget, 1985.
Namn i Noreg : ei innføring i norsk stadnamngransking
Ola Stemshaug, Samlaget, 1985,